Jumat, 17 Mei 2013

Lirik || Juniel - Happy Ending (해피엔딩)


살며시 다가와 내게
스르르르 달콤한 꿈일까 깨면 어떡해
수줍은 맘을 감추려 해도
그댈 보면 어색한 미소에 맘을 들키죠

그대와 나의 Happy ending 함께 바래봐요
아침 햇살 눈뜨면 Kiss me kiss me chu
우리 만의 Happy ending lalla lalallala
꿈을 꿔요 Happy ending

싱그런 햇살에 향긋한 바람
거리를 너와 걷고 싶어 잡고
분홍빛 하늘에 떠가는 구름
두둥실 맘도 떠가는걸 그대가 좋아

그대와 나의 Happy ending 함께 바래봐요
아침 햇살 눈뜨면 Kiss me kiss me chu
우리 만의 Happy ending lalla lalallala
꿈을 꿔요 Happy Ending

어쩌면 우린 아마 같은
설레임 가득한 사랑인 걸까
그대와 나의 Happy ending 매일 기도해요
사탕처럼 달콤해 Hold me hold me chu
약속해 줘요 Happy ending 잠든 나의 꿈에
찾아와요 Happy ending lalalla
꿈을 꿔요 Happy ending

==========================
Credit : krmtv + @advena90
Rom+Eng-Trans by rifni@junielindo
Indo trans by chunghyuns@junielindo
=============================

ROMANIZED

Salmyeoshi dagawa naege geon naen mal
Seureureureu dalkomhan kkumilkka kkaemyeon eotteokhae sweet
Sujubeun nae mameul gamchuryeo haedo
Geudael bomyeon eosaekhan miso-e nae mameul deulkijyo

Geudaewa na-eui Happy ending hamkke baraebwayo
Achim haessal nuntteumyeonKiss me kiss me chu
Uri dul man-eui Happy ending lalla lalallala
Kkumeul kkwoyo Happy ending

Shinggeureon haessare hyanggeuthan baram
I georireul neowa geodgo shipeo du son kkok jabgo
Bunhongbit haneure tteoganeun gureum
Dudungshil nae mamdo tteoganeungeol geudaega nan joha

Geudaewa na-eui Happy ending hamkke baraebwayo
Achim haessal nuntteumyeonKiss me kiss me chu
Uri dul man-eui Happy ending lalla lalallala
Kkumeul kkwoyo Happy ending

Eojjeomyeon urin ama gateun mam
Seolleim gadeukhan i mam sarangin geolkka
Geudaewa na-eui Happy ending maeil gidohaeyo
Satangcheoreom dalkomhae Hold me hold me chu
Yaksokhae jwoyo Happy ending jamdeun na-eui kkume
Chajawayo Happy ending lalalla
Kkumeul kwoyo Happy ending

Lirik || Juniel - Cat Day (고양이의 하루)


잠에서 오후 어질어진 책상 침대
그대는 바쁘게 나갔네요
집의 고요 덩그러니 놓인
따분한 시간만 흐르네요

하루 종일 아무도 없는 방에서
그저 하늘만 바라보다가
이름을 새긴 그릇 안에 앉아
멍하게 발만 바라보다가

창문 밖을 보며 많은 사람 속에서
그대의 모습만을 찾고 있죠
하루 종일 그대가 없는 방에서
하얀 휴지로 장난치다가

그대가 보던 텔레비전 위로 올라가
늘어져 잠을 자다가
그대가 시간 나를 부르는 소리
지금부턴 나와 함께 놀아줘요



[Romanization]

Jameseo kkeun ohu eojireojin cheaksang chimdae
Geudaeneun tto bappeuge nagatneyo
Theong bin jibe goyo deonggeureoni nohin na
Ttabuhan shiganman tto heureuneyo

 Haru jongil nan amudo eomneun bangeseo
Geujeo haneulman barabodaga
Ireumeul saegin bin bab geureut theong ane anja
Meonghage balman barabodaga

Changmuneul bakkeul bomyeo maneun saram sogeseo
Geudae-e moseubmaneul chatgo itjyeo
Haru jongil nan amudo eomneun bangeseo
Hayan hyujiro jangnan chidaga


Geudae bodeon thellebijeon wiro ollaga
Chuk neureojyeo jameul jadaga
Geudaega ol sigan nareul bureuneun sori
Jigeumbuteo nawa hamkke norajyeoyo